|
|
 |
ACLARACIÓN
de Nicola Locco: Crónica de la última ronda del Campeonato
de Euskadi-Cadetes (Zarautz2004) por el empleo del termino
"truquería" referido a un joven que en posición
inferior, supo sacar todo el jugo a la posición y en apuros de
tiempo ganó la partida que tenía difícil. |
ACLARACIÓN
Amigo Jon:
Menos mal que sabes bien que te aprecio mucho, y que tus padres también
lo saben. Te escribo estas líneas públicamente porque siento la
necesidad personal de aclarar a cuantos han malinterpretado mis
palabras hacia ti en la crónica de la última ronda del cadete
que las mismas deben ser leídas en su contexto, a saber: Que soy
tu entrenador desde hace mucho, que me llevo muy bien con tigo y
con tu familia, que te tengo como promesa del ajedrez vasco con
opciones para adquirir norma antes de los veinte, etc.
El mero hecho de tener noticia de tu disgusto, y de los rumores y habladurías
que en los foros se están diciendo de tu persona, y el hecho de
comprobar que sin yo quererlo ni pretenderlo, he podido
desencadenarlos, me ha obligado moralmente a redactar
apresuradamente este urgente comunicado, que sinceramente espero
zanje de raíz todo comentario sobre tu joven persona, aunque mi
pequeño Jon, quiero que sepas que en este mundo hay gente
agazapada aguardando la ocasión bien para insultarte con
cualquier pretexto, bien para envenenarte con su ponzoña hacia
otros, cuando no, tengas la desgracia de estar rodeado de
alarmistas y amantes de la letra impresa, pero solo de la letra.
Son a estos últimos, los amantes de la literalidad, a los
correveidiles, a los escarabajos cibernéticos, y gente del ampa
federativa a quienes va dirigido el siguiente artículo.
|
HERMENÉUTICA E INTERPRETACIÓN
DE LAS CRÓNICAS AJEDRECÍSTICAS
Hace poco, en una de mis crónicas sobre ajedrez, dirijí el
termino truquería a un joven que en posición
inferior, supo sacar todo el jugo a la posición y en apuros de
tiempo ganó la partida que tenía difícil. Varios lectores
entendieron el término del peor modo posible, sin tener en cuenta
el contexto ajedrecístico en el que dicho escrito está inmerso,
pues en ajedrez se entiende por truco una jugada digámosle pilla
que puede pasar desapercibida al contrario, pero que de
descubrirla es del todo infructuosa. Pues bien, si el cronista de
ajedrez debiera tener en cuenta el sentido literal de la palabra
empleada, en lugar de su sentido figurado y coloquial entre los
jugadores - que no ludopatas - no sería posible crónica alguna,
salvo describir la tabla de puntuación, y poco más.
De todos modos, esto me ha hecho reflexionar sobre la necesidad de
un diccionario ajedrecístico pillo para evitar malentendidos como
el descrito, y así:
- cuando diga que perdí medio punto al ahogar al contrario, nadie
entienda que ahogué al contrario tras perder medio punto.
-cuando diga que Rafa y Mario hicieron tablas de profesionales,
nadie entienda que tienen experiencia como prostitutas.
-cuando diga que Santi e Iñigo hicieron tablas de maestros, nadie
entienda que son carpinteros.
-cuando diga que Felipe hizo una celada, nadie le vaya y felicite
por el nacimiento de una hija.
-cuando diga que David sacrificó la dama, nadie le denuncie por
maltratar a su novia.
-cuando diga que Txema cayó en una trampa en mitad del tablero
que le tendió Quique, que nadie crea que se atrapó el dedo en d5
en un cepo.
-cuando diga que Alfonso especuló con la posición, que nadie le
acuse de mafioso inmobiliario.
-cuando diga que a Ibon le salió el truco bien, que nadie piense
en conejos saliendo de su chistera, he dicho conejos, ¡ Coño !
-cuando diga que Iery atacó a Alain con dos cuchillos mortales de
necesidad, que no piense más que en alfiles.
-cuando diga que Sergio no soportó la tensión central, que nadie
se imagine al chaval electrocutado por Iberdrola.
-cuando diga que Fernando quedo inmovilizado por la cadena de
peones, que no vaya como el quijote no a liberar peones
encadenados, ni al presi.
-cuando hable de Rey Ardid, y Torres Quevedo como muertos y
enterrados, que no se alarmen los socios de dichos clubes, era historia
biológica.
-cuando diga que Muela salió de la boca del lobo, que no se
piense en un dentista ni en el can pulus.
-etc,etc,etc
Entonces, que de ahora en adelante, cuando diga que todos sois de
puta madre, solo los hijos de puta puedan sentirse aludidos.
|
|
Por
Nicola Lococo Cobo |
|
EXF
FVA
EXF
FVA
|
